Patrick Moquet

« Sans titre »

Informations connexes :

Autres vues  :

En situation : « C’est magnifique mais cela ne rentre pas chez moi ». Cette remarque est souvent la première à être faite devant un grand tableau. Pour combattre ce frein à l’acquisition plus psychologique que réel Galerie Anna-Tschopp présente ses très grands formats dans plusieurs univers. L’un dans un espace très confiné puisque d’une hauteur de plafond de 2,40 m, l’autre dans celui d’un salon meublé doté d’une surface murale conséquente et le troisième sur un mur dédié.

In situation : "It's beautiful but it does not fit into my home." This remark is often the first to be made in front of a large painting. To fight this obstacle to the acquisition more psychological than real Galerie Anna-Tschopp presents its very large formats in several worlds. One in a very confined space since with a ceiling height of 2.40 m, the other in that of a furnished living room with a substantial wall surface and the third on a dedicated wall.

Le mot du marchand

à propos de la série : la série « AB Certifié » confronte à chaque fois un étalage de végétaux à des éléments inattendus et totalement étrangers au « sujet ». Ces éléments peuvent aussi bien être un soldat en plastique qu’une maquette de château fort ou un animal. Les lois classiques de construction et de composition de l’image ne sont pas respectées. Il n’y a pas plus de respect pour les équilibres dus à la pesanteur et pour l’étagement des différents plans en vue de générer une quelconque perspective. L’artiste souligne ainsi qu’un tableau n’est qu’illusion et que tout y est permis au gré de celui qui le conçoit. Quant à la peinture, si son agencement maitrisé offre une représentation des formes et des objets, elle s’y exprime aussi dans sa réalité physique par des éclaboussures, des coulures, des embus etc. La série « AB Certifié » met donc en parallèle la peinture illusionniste et l’illusion que constitue la peinture.

Word from the merchant

related to the series : the series "AB Certifié" confronts each time a display of vegetables to unexpected elements totally foreign to the "subject". These elements can be as well a plastic soldier as a castle model or an animal. The classical laws of picture's construction and composition are not respected. There is not more respect for the balances due to gravity and the staging of the different planes in order to generate any perspective. The artist emphasizes that a painting is only an illusion and that everything is allowed in it at the discretion of the one who conceives it. As for the paint, if its mastered layout offers a representation of forms and objects, it also expresses itself in its physical reality by splashes, drips, paint crusts and so on. The series "AB Certifié" therefore parallels the illusionist painting and the illusion that constitutes a painting.

 OEuvres de la même série :

Ref : 3927

Demande d'informations complémentaires à propos de cette oeuvre

Référencement de l'oeuvre en rubriques :